如何帮助老外了解中国？China Travel流量密码只是第一步

China Travel今天在TikTok上成为了一个流量密码，这并不奇怪，因为过境免签的政策，使许多普通的外国游客能够方便地进入中国，看见他们在媒体上看不见的真实的中国。

多年之前，我曾经到访过美国俄亥俄州的一个小城市，寄居在一个民宿之中。

老板娘名叫Dorathy，是一个典型的白人中年妇女。她极其友善，无微不至。她的客厅中，挂着许多中国风的瓷盘。我以为，她应该对中国感兴趣并有所了解吧。

但是她问我的一句话，几乎让我破防：你们的首都，是叫北平吗？

当然可以想象，她对于中国眼下的一切，一无所知。

现在，这一切当然完全不同：最近，“China Travel”成为了国外社交媒体上的热词。仅仅在TikTok上，这一标签的视频播放量就已经将近十亿，而视频量超过了9万个。

▲TikTok上有关“China Travel”的视频

这一切，又得益于最新的中国过境免签政策。

01

12月17日，国家移民管理局发布公告，进一步放宽和优化过境免签政策，把原有的过境免签停留时间由原72小时和144小时，全部延长为240小时（10天），并且增加了入境口岸，从原来的39个口岸一口气增加到了60个，包含了24个省市。

国家移民局在公告中说：

国家移民管理局将持续深入推进移民管理制度型开放，不断优化改进移民出入境便利政策，持续提升外国人来华学习、工作、生活便利度，欢迎更多的外国朋友来中国，亲身感受新时代中国之美。

消息甫一出台，就有诸多的国外网友在TikTok提问或咨询自己所在的国家是否上榜，或者如何申请。英国网友LMC说英国幸运上榜，但是10天却远远不够啊。

政策刚公布一个小时，OTA平台上的旅客机酒搜索热度，就已经飙升87%。

▲公告发布后TikTok上外国网友的留言

当然，China Travel在此之前，已经成为TikTok上的流量密码。10亿次的播放，自然大大地得益于此前的过境免签政策：前三个季度，中国入境游客0.95亿，恢复到2019年的90%以上，免签国家入境游客数量翻倍增长，而其中免签游客占比超过60%。

有意思的是，许多在TikTok上发布视频的老外，在视频中会高呼：爸妈，我来中国了。

为什么要跟父母宣布来中国？一组数据可以说明问题：

在英国杂志《经济学人》的民调中，只有4%的45岁以上的中老年人认为中国友好，而这个年龄层中52%的人认为中国是敌人；而在18-44岁的中青年人群中，则有1/4的人认为中国友好。

如同Dorathy的情况那样，外国的中老年群体依旧停留在中国落后、脏乱差、不安全这样的印象之中。

但这并不稀奇，因为中老年人和年轻人群体获得资讯的渠道完全不同。

TikTok如今在全球拥有10亿用户，仅在美国就有1.7亿。而美国民调机构皮尤中心的数据称，40%的年轻人，习惯于从TicTok上获取新闻。

资讯来源的差异，就决定了所看到的世界，完全不同。

▲《经济学人》民调显示，美国人对中国的看法在各个年龄段之间存在差异

一个名为JetLag Warriors的账号是由一对全职旅行夫妇所运营。他们曾经发表一条标题为：“为什么没人想到让我们去中国”的视频，累计播放138万次，另外一条名为“人们警告我不要去中国”的视频，播放31万次。

这对夫妻到中国已经上瘾，从去年12月开始利用过境免签政策，已经先后去过34个城市，中国专栏的视频播放量超过560万。

02

中国改革开放已经超过40年，按理说，已经有许多外国人已经到过中国，为什么反而在过境免签政策之后，“China Travel”会变成流量密码？

在过去多年之中，中国与世界的关系，可能更多地停留在技术、贸易、交流之上，而并非更多深入到普通公众的生活之中，而与普通公众之间的跨界交流，主要的形态，就是旅游。

深入去探查TikTok上的旅游博主，到中国来的主要目标，除了去著名的旅游景点打卡，更多地是在逛超市，坐地铁，坐高铁，参加新年活动，体察地方民俗等等方面，还远不到“深度游”这样的地步。

这说明多数外国游客对于中国旅行，还在初期的“祛魅”阶段，也就是破除对中国的刻板或者负面形象，开始了解中国的河山风景，风俗民情。

有许多的博主所发布的是对中国的极限旅行：在特定的时间内，到访多个城市，了解在这其中所遭遇到通关、效率、饮食、公众态度等异国旅行挑战。可以说，几乎所有的博主都大为震惊，多数会提出一个问题：为什么早没有人来告诉我们要来中国旅行？

▲TikTok 博主拍摄了在中国酒店点外卖的过程

到中国来进行贸易，办公，搞艺术交流，做学术访问，以及作为国外公司驻中国分部员工的来华人员已经十分普遍，但这些人来到中国，多数是出于现实目的，很多人并非出于主动。在此之前，他们视中国为畏途，而只有到了之后，才会感叹“真香”，甚至许多人都不愿离开中国。

我曾经有个朋友发过一篇文章，讨论“在北京深夜撸串的安全感”。的确，这在许多国家，是难以想象的奢侈。

撸串的安全感一来是基于夜市的繁华，二来是因为治安的环境。

对于欧洲的许多城市而言，夜市是难以想象的，多数餐饮店，在下午6点之前就已经关门，街道冷清，如同北上广深那样不眠不休的夜市，根本无从看见；而安全感就更加无从谈起，在类似于纽约、洛杉矶和巴黎这种移民城市而言，夜晚的街道是危险的、充满不确定风险的。

TikTok 网友Drew Binsky称，去遍全世界，重庆是最具有冲击力的城市，随后他展示了在山上俯拍重庆有着绚烂灯光的夜景。

TikTok加拿大网友Cydney承认，她从小就对中国有误解，但当她与一名中国小伙结婚，在中国居住后才发现，这里无论是街道还是地铁都很干净，即使一个人走在马路上也不害怕。

▲加拿大网友Cydney承认以前对中国有所误解

去过欧美旅行的人都知道，中餐最流行的菜式是宫保鸡丁和咕咾肉：这在中国，也算个菜吗？

我有一个老外朋友，曾经长期居住在广州，在长达八年的时间里，他从来没有吃过一顿西餐。这大概与中国人去美国不会去所谓的中餐馆吃饭是类似的感觉，只有真正的中国菜，才能抚慰他的味蕾。

正在旅行的外国姑娘Elise来到湖南，开启为期一周的长沙和张家界之旅。她在TikTok上说：“我结识了一群超棒的同行伙伴，品尝了一些令人赞不绝口的美食，也看到了美不胜收的风景！”

▲ Elise在TikTok上记录她的中国之旅

我的另外一个美国朋友，在公司派驻中国数年之后，娶了一位中国妻子，他居住在北京的胡同里，每天早上起床外出溜达，和邻居们熟练打招呼：您吃了没？来家坐坐。

这是中国的日常，邻里的日常。它与现代都市彼此隔绝的状态迥然而异。

在TikTok上，网友@alcestes记录了她在广州的街头，一位广州小伙用手机把“第一次见到外国人，我们很高兴”翻译成英语并放音频给她听。视频点赞量47.2万。

安全、美食、友好、美丽，这些在中国人看起来至为日常的生活，却成为了TikTok的China Travel标签中的流量密码。这恰恰在于，当过境免签政策越来越走向开放的时候，更多的“老外”，真正开始了解中国，进入中国的日常。

03

在中国有一位演员，名叫曹操。他不是中国人，他是个美国人。他在美国出生，在中国待了20多年。

在黑神话·悟空爆火的时候，他拍摄了一条视频，向人们解释为什么黑神话·悟空也能够成为全球游戏的热点。

因为它很酷，是年轻人喜欢的模样。但这不是重点。很酷的游戏有很多，为什么只有它火了？

因为黑神话里的悟空是全球的年轻人都想要成为的那个样子：年轻人总是叛逆的，他们都想成为英雄，看见过坏世界，从坏世界中来。脸有疤，心有疤。黑神话·悟空说的是全球语言。

我们总以为，改革开放40多年了，外国人应该很了解中国了。但其实，对于很多外国人来说并不是。

在过去的时间里，我们更多地专注于贸易、技术、学术，在全世界，中国成功的传奇耳熟能详，但是对于我们中国人来说至为熟悉的许多元素，那些美好的地方，重庆、哈尔滨、九寨沟、大理；那些无法抗拒的美食，粤菜、闽菜、盐帮菜；那些美好友善的人们，却没有普遍地进入过国外普通人的家庭和眼睛里。

▲一对英国夫妇到西安旅行，当地人热情地和他们的女儿合照

开放的确是一个重要的，并且在今天更加需要的话题。China Travel今天在TikTok上成为了一个流量密码，这并不奇怪，因为过境免签的政策，使许多普通的外国游客能够方便地进入中国，看见他们在媒体上看不见的真实的中国。

但China Travel说到底，依然是许多专业旅游博主在TikTok上获得关注的专业工作，当他们成为中国旅游的传播者的时候，会有更多的人破除了对中国的陌生与恐惧，从而带动更多的外国人来到中国。

我们期望，能够在TikTok上看见更多用China做标签的热帖，中国的文化，中国的美食，中国的习俗，中国的日常。只有当中国与世界之间的交流，深入到日常的领域之中，就会有更多的人，能够来到中国，理解中国，热爱中国。

所以，它只是一个开始。在TikTok，以及更多的社交媒体上，如果中国能够破除那些形成的刻板观念，它就会成为更多人的目的地。这符合我们与世界交往的规则：越开放，越进步。